Letra da música Pris Pour Cible de Sniper (tradução)

Song Artist

Home

Letra da música Pris Pour Cible (Song Lyrics)

Letras de músicas de Sniper
Título Da Canção: Pris Pour Cible

Languages

Deutsch |

English |

Español |

Français |

Italiano |

Nederlands |

Polski |

Русский

Se a sua música ou álbum favoritos Sniper não está na lista das músicas, então você poderá acrescentá-los à nossa colecção com ajuda deste formulário.
Se quiser acrescentar um novo artista (e seus temas), use este formulário.

Letra da música Pris Pour Cible (em inglês)

Refrain (x2) :
(Black Renegat)
On est cataloguÃ©, coupable Ã chaque fois,
Mis Ã l'Ã©cart, fichÃ© ou mÃªme montrÃ© du doigt.
PrÃ©sumÃ© jeune et dans la mauvaise voix.
Eh dis leur la loi.

(Aketo)
Ouais j'ai le look, typique, banlieusard.
On va pas cracher dans la soupe, avec notre dÃ©gaine on est tricard.
Nos tÃªtes sont aigris car de l'Ã©tranger on se mÃ©fie.
C'est cette mentalitÃ© de tocard qui dans le pays sÃ©vit.
Bien souvent, j'ai ressenti dans le regard des gens
De la mÃ©fiance Ã mon Ã©gard, mis Ã l'Ã©cart et c'est vexant.
Avec Ã§a, la paranoÃ¯a t'envahie Ã
De quoi au fond de toi la gera au sommeil aprÃ¨s Ã§a.
Tu deviens insociable, tout le temps tu te sens pris pur cible.
T'en as marre d'Ãªtre trÃ¨s susceptible. Impossible,
D'instaurer un dialogue en plus pour en rajouter,
Les mÃ©dias nous cataloguent, nous salissent et nous niquent la santÃ©.
On montre toujours les mauvais cÃ´tÃ©s,
Dans les films c'est abusÃ© pour quoi on nous fait passer, j'suis mÃ©dusÃ© !
Faut pas pousser ! J'suis pas un arracheur de sac Ã main.
SurvÃªt, basquettes, casquette mais dans le droit chemin.

Refrain (x2)

(Black Renegat)
Regarde c'est grave, ils nous jugent par notre apparence.
Pour eux jeunes de citÃ© rime seuleument avec dÃ©linquance.
Tout Ã§a pour une couleur, une origine qui ne reflÃ¨tent pas leur France,
Ca m'fait flipper quand j'y pense.
Alors savoir qu'est-ce qui les poussent Ã nous mettre tous dans le mÃªme sac ?
Pourquoi quand j'croise une vieille elle s'agrippe Ã son sac ?
Pourquoi quand je cherche un taf je vois les portes se fermer ?
Pourquoi on me traite de voleur alors que je n'ai encore rien volÃ© ?
Est-ce mes baskets qui font Ã§a ? Je ne crois pas.
Est-ce ma tÃªte qui ne passe pas ? Je ne sais pas.
Y'a plein de questions auxquelles je ne peux pas rÃ©pondre
Mais je ne vais pas rester lÃ Ã me morfondre.
J'les calcule pas.
(Aketo)
Rien Ã foutre des prÃ©jugÃ©s.
(Black Renegat)
J'avance, je ne recule pas.
(Aketo)
Moi y'a que dieu qui peut me juger.
(Black Renegat)
J'm'en fous qu'ils m'aiment pas.
(Aketo)
Ou qu'ils se sentent dÃ©rangÃ©s, ici c'est aussi chez moi
Et crois moi sur parole je suis pas prÃ¨s de bouger.

Refrain (x2)

(Tunisiano) Traduction
Je suis un jeune citoyen
Les gars d'mon Ã¢ge reprÃ©sente un tiers de la population
Qui est en France de demain
SuspectÃ©s par certains d'Ãªtre voleur ou clandestins
JugÃ©s comme Ãªtre la cause de leurs soucis Ãªtre responsable de leurs pÃ©pins
MÃªme accsÃ©s de voler le travail de leurs gamins
Putain ! Tu t'y habitues mais Ã la longue c'est vexant
Les Ã©vÃ©nements s'accentuent et Ã§a en devien stressant
Anecdote ce patron de bar qui pense que je vais le voler
Qui me demande de payer l'addition avant d'avoir consommÃ©
C'est juste un acte parmi tant d'autres
Mais encore comment se fait-il, dÃ¨s que je rentre Ã ED
Je suis toujours pistÃ© par le vigil
Est-ce de la mÃ©fiance ou de la mÃ©chancetÃ©
Je n'ai pas une tÃªte de gangster, mais malheureusement
JugÃ© Ã ma tenue vestimentaire, insultÃ© et salit
Je reflÃ¨te peut-Ãªtre la dÃ©linquance
Mais je ne suis pas la cause du chÃ´mage
Ni de l'insÃ©curitÃ© en France

Letra da música Pris Pour Cible (tradução)

Letra da música (tradução) (em Português).

Relacionados letras da músicas

Letra de música Pris Pour Cible de Sniper

Letra de música Pris au pige de Bruno Pelletier

Letra de música Ge Mig En Pris Snus de Eddie Meduza

Letra de música Coeur Dj Pris de Alize

Letra de música Coeur Déjà Pris de Alizée

Letra de música Paris, Tu MAs Pris Dans Tes Bras de Enrico Macias

Letra de música Alla Vägar Har Sitt Pris de Lars Winnerbäck

Lyrics Widget

Change font-style, font-color and background-color

Pode ainda acrescentar scroller ao texto da canção no seu Myspace Profile, Friendster, FaceBook, blog ou qualquer outro site que deseje. Para fazer isso basta copiar e colar o código que surge debaixo do scroller. Da mesma maneira você pode mudar a cor das letras, do fundo e dos borders, assim como a rapidez de deslocação do texto ou, ainda, acrescentar a um determinado texto um video clip sacado do YouTube. Para que estes parâmetros funcionem e para obter o código,clique aqui.

Videoclip

Embed code:

Em cima você pode ver o video clip, inserido aqui por nossos visitantes. Você pode vê-lo diretamente no nosso site ou fazer o download para o seu computador e convertê-lo para formato habitual .avi(DivX) com a ajuda do YouTube Downloader, que pode baixar para o seu computador aqui. Use-o para converter o video clip em ficheiro de vídeo habitual – que você pode aceder e ver em qualquer momento na companhia de seus amigos, mesmo que esteja, imagine, num piquenique no campo. Este programa também converte vídeos do Youtube em formatos usados nos iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC e muitos outros aparelhos celulares. O programa detecta automaticamente a existência de vídeos na página e consegue baixar e converter vários ficheiros de uma vez. Caso tenha detectado algum erro ou se este video clip não corresponder ao tema interpretado, faça as correcções necessárias com a ajuda deste formulário.
Para instalar este vídeo no seu site ou perfil, clique no código em cima. Este código é copiado para o cache (buffer) e você só tem que o colar no local onde o quer ver no seu site, blog ou perfil. Não hesite em nos colocar as perguntas e dúvidas que tiver. Teremos o maior prazer em responder-lhe.

Share this lyrics

Com ajuda destes códigos você pode partilhar as letras das músicas com os seus amigos, colocar um link para essas letras em fóruns temáticos, no seu perfil MySpace, FriendSter, FaceBook, no seu blog ou site. Para tal basta clicar no espaço com o código necessário e ele será copiado para o cache. Em seguida só tem que colar o código no local onde quiser.
E, já agora, pode também colocar o nosso «botão». Ficaremos muito agradecidos.

Html-code:

BB-code:

Direct Link:

88x31 button:

A canção da Sniper "Pris Pour Cible" é apresentado-lhe por obséquio Lyrics-Keeper.
O Flash Scroller pode ser usado como uma canção do karaokê, em caso de poder carregar o fundo(arquivos .midi ou .kar). Para algumas canções disponíveis para corrigir a tradução da canção. Você também pode baixar cá uma tradução das letras da musica.
Nós tentamos as reproduzir as letras de Pris Pour Cible de forma mais precisa portanto se tiver alguns modificações a introduzir em as letras de musicas, faça o favor, enviar-no-las. Se deseja baixar(download) musica no formato mp3 grátis visite um dos nossos patrocinadores musicais.

Recommended Sites: [ Cifras e acordes do Pris Pour Cible - LyricsReal ] [ MirPesen ] [ Karaokê e videokê do Pris Pour Cible - LyricsGoody ]