Home

Letra da música Le Pere Magloire (Song Lyrics)

Letras de músicas de Les Negresses Vertes
Título Da Canção: Le Pere Magloire
Languages
 Deutsch |  English |  Español |  Français |  Italiano |  Nederlands |  Polski |  Русский
Se a sua música ou álbum favoritos Les Negresses Vertes não está na lista das músicas, então você poderá acrescentá-los à nossa colecção com ajuda deste formulário.
Se quiser acrescentar um novo artista (e seus temas), use este formulário.
Letra da música Le Pere Magloire (em inglês)
Idiot, fou, epileptique Idiot, fool, epileptic
Grand-pere Magloire Grandpa Myglory
Ne suce pas de l'eau qui pique doesn't suck the water that stings
Le Perrier lui file des aigreurs Perrier gives him heartburn
Grand-pere Magloire a mal au coeur Grandpa Myglory is sick at heart
C'est ainsi qu'il perd la raison It's thus that he loses reason
Quand grand-pere arrete de boire When grandpa stops drinking
Ce cochon se transforme This bastard turns into an
en vieux con an old asshole
Non, non grand-pere No, no grandpa
Ne t'mets pas en colere Don't get angry
Bois un canon, Drink a cannon
Dans le fond t'as p'tet raison. At the bottom you're maybe right.
L'eau t'rend fada, Water makes you barmy
Grincheux et pas sympa, grumpy and not nice
Mais tu radotes But you talk a load of drivel
Quand tu pisses dans tes bottes. When you piss in your boots.
Idiot, fou, epileptique, Idiot, fool, epileptic
Grand-pere Magloire Grandpa Myglory
Si il touche a la badouwa If he touches the sparkling water
Le grand-pere Magloire a mal au foie Grandpa is sick in the liver
C'est ainsi qu'il deraisonne It's thus that he loses reason
Quand grand-pere stoppe de cuver When grandpa's off the wine
Il ne r'connait plus personne He no longer recognizes anyone
Et c'est bubonne qu'il bastonne It's the wifey that he starts hitting
Non, non grand-pere No, no grandpa
Ne t'mets pas en colere Don't get angry
Bois un canon, Drink a cannon,
Dans le fond t'as p'tet raison. At the bottom you're maybe right.
L'eau t'rend fada, Water makes you barmy
Grincheux et pas sympa, grumpy and not nice
Mais tu radotes But you talk a load of drivel
Quand tu pisses dans tes bottes. When you piss in your boots.
Idiot, fou, epileptique Idiot, fool, epileptic
Grand-pere Magloire Grandpa Myglory
A un medecin pas catholique has a weird doctor
Qui lui ordonne du valium who puts him on Valium
Grand-pere Magloire n'est plus Grandpa Myglory is no longer
un homme a man
Mais v'la l'Beaujolpif nouveau But look, some cheap wine
Grand-pere craque et boit un verre Grandpa cracks and drinks a glass
On l'fout en maison de repos Off he goes to a convalescent home
Les psychiatres lui font la peau The psychiatrists get his ass
Non, non grand-pere No, no grandpa
Ne t'mets pas en colere Don't get angry
Bois un canon, Drink a cannon,
Dans le fond t'as p'tet raison. At the bottom you're maybe right.
L'eau t'rend fada, Water makes you barmy
Grincheux et pas sympa, grumpy and not nice
Mais tu radotes But you talk a load of drivel
Quand tu pisses dans tes bottes. When you piss in your boots.
Idiot, fou, epileptique, Idiot, fool, epileptic
Pov'grand-pere, Poor grandpa
La loi est meurtriere The law is a murderer
J'leve mon canon I raise my cannon
A toi et mort aux cons. to you and death to the bastards.
Vive la java Long live the java waltz
Et les blouses blanches basta And the white coats basta
Et l'on radote, And one prattles on
En chialant un vieux pote, while blubbering an old jar
Idiot, fou, epileptique. Idiot, fool, epileptic.
Letra da música Le Pere Magloire (tradução)
Letra da música (tradução) (em Português).
Relacionados letras da músicas
  • Letra de música Le Pere Magloire de Les Negresses Vertes
  • Letra de música Le Pere Magloire de Negresses Vertes, Les
  • Letra de música Pere de Articolo 31
  • Letra de música Le Violon De Mon PeRe de Macias Enrico
  • Letra de música Le Plus Fort C’Est Mon PeRe de Lemay Lynda
  • Letra de música Les Yeux De Ton Pere de Les Negresses Vertes
  • Letra de música Les Yeux De Ton Pere de Negresses Vertes, Les
  • Lyrics Widget

    Pode ainda acrescentar scroller ao texto da canção no seu Myspace Profile, Friendster, FaceBook, blog ou qualquer outro site que deseje. Para fazer isso basta copiar e colar o código que surge debaixo do scroller. Da mesma maneira você pode mudar a cor das letras, do fundo e dos borders, assim como a rapidez de deslocação do texto ou, ainda, acrescentar a um determinado texto um video clip sacado do YouTube. Para que estes parâmetros funcionem e para obter o código,clique aqui.
    Videoclip

    Embed code:
    Em cima você pode ver o video clip, inserido aqui por nossos visitantes. Você pode vê-lo diretamente no nosso site ou fazer o download para o seu computador e convertê-lo para formato habitual .avi(DivX) com a ajuda do YouTube Downloader, que pode baixar para o seu computador aqui. Use-o para converter o video clip em ficheiro de vídeo habitual – que você pode aceder e ver em qualquer momento na companhia de seus amigos, mesmo que esteja, imagine, num piquenique no campo. Este programa também converte vídeos do Youtube em formatos usados nos iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC e muitos outros aparelhos celulares. O programa detecta automaticamente a existência de vídeos na página e consegue baixar e converter vários ficheiros de uma vez. Caso tenha detectado algum erro ou se este video clip não corresponder ao tema interpretado, faça as correcções necessárias com a ajuda deste formulário.
    Para instalar este vídeo no seu site ou perfil, clique no código em cima. Este código é copiado para o cache (buffer) e você só tem que o colar no local onde o quer ver no seu site, blog ou perfil. Não hesite em nos colocar as perguntas e dúvidas que tiver. Teremos o maior prazer em responder-lhe.
    Share this lyrics
    Com ajuda destes códigos você pode partilhar as letras das músicas com os seus amigos, colocar um link para essas letras em fóruns temáticos, no seu perfil MySpace, FriendSter, FaceBook, no seu blog ou site. Para tal basta clicar no espaço com o código necessário e ele será copiado para o cache. Em seguida só tem que colar o código no local onde quiser.
    E, já agora, pode também colocar o nosso «botão». Ficaremos muito agradecidos.
    Html-code:
    BB-code:
    Direct Link:
    88x31 button:
    A canção da Les Negresses Vertes "Le Pere Magloire" é apresentado-lhe por obséquio Lyrics-Keeper.
    O Flash Scroller pode ser usado como uma canção do karaokê, em caso de poder carregar o fundo(arquivos .midi ou .kar). Para algumas canções disponíveis para corrigir a tradução da canção. Você também pode baixar cá uma tradução das letras da musica.
    Nós tentamos as reproduzir as letras de Le Pere Magloire de forma mais precisa portanto se tiver alguns modificações a introduzir em as letras de musicas, faça o favor, enviar-no-las. Se deseja baixar(download) musica no formato mp3 grátis visite um dos nossos patrocinadores musicais.
    Recommended Sites: [ Cifras e acordes do Le Pere Magloire - LyricsReal ] [ MirPesen ] [ Karaokê e videokê do Le Pere Magloire - LyricsGoody ]